Archive for Ottobre, 2007

Proverbio da Senigallia (Ancona)

Venerdì, Ottobre 26th, 2007

Chi non digiuna la vigilia di Natale corpo di lupo e anima di cane.
La vigilia delle grandi festività religiose è sempre un giorno di penitenza e di digiuno, ma in modo particolare lo è quello della vigilia di Natale.

Altre piante natalizie

Venerdì, Ottobre 26th, 2007

Al Natale sono consacrate, oltre all’abete, altre piante che variano da epoca a epoca, da nazione a nazione. Per esempio, in Inghilterra si racconta che il biancospino germoglia il giorno di Natale e compie la fioritura a Pasqua, come il Cristo.
Nella Sicilia dell’Ottocento le piante predilette erano la mortella, il rusco, la sparaghella e la […]

Altre piante natalizie

Venerdì, Ottobre 26th, 2007

Al Natale sono consacrate, oltre all’abete, altre piante che variano da epoca a epoca, da nazione a nazione. Per esempio, in Inghilterra si racconta che il biancospino germoglia il giorno di Natale e compie la fioritura a Pasqua, come il Cristo.
Nella Sicilia dell’Ottocento le piante predilette erano la mortella, il rusco, la sparaghella e la […]

2 mesi a Natale

Giovedì, Ottobre 25th, 2007

Oggi mancano giusti giusti 2 mesi per Natale, per cui vi xonsigliamo di cominciare a pesare ai Regali di Natale che vorrete fare ai vostri cari, parenti e amici.
Spero che vorrete ricordarvi di noi, e che manderete ad esempio le vostre cartoline con gli auguri di Natale ai vostri cari, ufruendo del nostro servizio cartoline […]

Proverbio da Pontassieve (Firenze)

Giovedì, Ottobre 25th, 2007

Le olive cominciano a far olio quando hanno avuto la novena di Natale.
Proverbio che riguarda il periodo in cui deve iniziare la raccolta delle olive. La novena di Natale è una funzione religiosa che si tiene per nove giorni onsecutivi, dal 15 al 23 dicembre.

Proverbio da Bolzeneto (Genova)

Giovedì, Ottobre 25th, 2007

Chi fa Natale al sole fa Pasqua al fuoco.
Si dice che la buona stagione nel periodo dei regali di Natale porti cattivo tempo in quello pasquale, secondo un principio di compensazione spesso presente nei proverbi.

Menu 2 - Involtini di Peperoni (Puglia)

Giovedì, Ottobre 25th, 2007

Cominciamo il secondo menù con un antipasto pugliese molto gustoso.
Ingredienti per 4 persone:
3 peperoni gialli
3 acciughe sotto sale
40 gr di mollica di pane
1 cucchiaio di capperi
1 cucchiaio di uva passa
1 cucchiaio di pinoli
1 cucchiaio di pecorino grattugiato
1 cucchiaio di prezzemolo tritato
olio d’oliva
sale e pepe
Abbrustolite i peperoni sulla fiamma, togliete la pellicola, i filamenti, i […]

Filastrocca di Dicembre

Giovedì, Ottobre 25th, 2007

Questa poesia passava in rassegna tutte le feste del mese di dicembre, compreso il Natale, secondo la tradizione romana.
Alcune di queste sono state spostate o soppresse, in ogni modo la proponiamo ugualmente come ricordo del tempo andato:
Al primo di dicembre Sant’Ansano;
il quattro, Santa Barbara beata;
il sei, San Niccolò che vien per via;
l sette, Sant’Ambrogio da […]

Proverbio da Borgomanero (Novara)

Giovedì, Ottobre 25th, 2007

Natale di venerdì vale due poderi.
Stranamente il venerdì, giorno ritenuto generalmente infausto, è invece ritenuto con il martedì il migliore in cui può cadere il Natale.

Mmamminièddu mia - Bambinello mio

Giovedì, Ottobre 25th, 2007

Una poesia di Natale della tradizione salentina.
MMAMMINIE’DDU MIA
Mmamminieddu mia, tini alla mèscia mia
cu no’ mmi tai cchiu’ mazzati
ca l’ossicièddi mia stannu tutti spriculàti.
Oh capu mia, àggiu sbajàta strata
e cci sbàju ‘n’aura fiata
me ssettu a nterra e mi mangiu tutta la frittata.
Bambinello mio, / raccomanda alla mia maestra / che non mi dia più botte / […]